This whole babe / babeling thing is too confusing, as you may have noticed.

Henceforth, the babe is no longer the babe in this blog. Let her now be known as:

The Redster.

I think that suits her very well. In fact, I’m not sure why we didn’t think of that back in 2003 at the registry office.